ق
الت اليومَ «يو بي إس» UPS (رمز تداول أسهمها في بورصة نيويورك: UPS) إنَّ أرباحها عن الرُّبع الثاني لعام 2012 بلغت 1.15 دولار أمريكي للسهم الواحد، بزيادة قدرها 7.5 بالمئة مقارنة بالنتائج المعدلة لعام 2011. في حين بلغت الأرباح التشغيلية المحلية 122 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 12 بالمئة عن الفترة السابقة من العام الفائت. وكانت أرباح «يو بي إس» UPS قد حققت زيادة بنسبة 5.5 بالمئة للسهم الواحد وارتفعت الأرباح التشغيلية المحلية الأمريكية بنسبة 14 بالمئة.
وتعليقاً على هذه النتائج، قال سكوت ديفيس، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي في «يو بي إس» UPS: "تواصل زيادة الشكوك في الولايات المتحدة إضعافها للصادرات الأسيوية، في حين تلقي أزمة الديون في أوروبا بظلالها على النمو الاقتصادي. وقد استطاعت يو بي إس» UPS طوال تاريخها الحفاظ على قوتها في جميع الدوارات الاقتصادية، ولذا فإننا نجري دوماً التعديلات الضرورية استجابةً لظروف التحديات الحالية. "
النتائج المُجمَّعة الرُّبع الثاني 2012 الرُّبع الثاني 2011 الرُّبع الثاني المعدل 2011
الإيرادات 13.35 مليار دولار 13.19 مليار دولار
الأرباح التشغيلية 1.79 مليار دولار 1.75 مليار دولار 1.71 مليار دولار
الهامش التشغيلي 13.4% 13.2% 13.0%
متوسط الكمية اليومية 15.4 مليون إرسالية 14.9 مليون إرسالية
ربحيّة السهم الواحد 1.15 دولار 1.09 دولار 1.07 دولار
وتستعد شركة يو بي إس» UPS، الداعم الرسمي في عملية تسليم الطرود وتقديم الخدمات اللوجستية لدورة الألعاب الأولمبية وأولمبياد المعاقين في لندن 2012، في التحضير لأكبر عملية لوجستية قامت بها في أيام السلم. وتوفر دورة الألعاب للشركة فرصة ذهبية لإظهار خبرتها على الساحة الدولية من خلال توصيل ما يزيد عن 30 مليون طرد لهذه الفعاليات.
وخلال هذا الربع، أجرت شركة يو بي إس» UPS العديد من الإعلانات المتعلقة بعرضها للحصول على شركة «إكسبريس تي إن تي». وقد تم الإفصاح عن خطط تمويل الشراء في شهر مايو وفي يونيو تم التوقيع على مذكرة تفاهم للعرض الرسمي. وفي بداية هذا الشهر، أعلنت الشركة انتقالها إلى المرحلة الثانية من المراجعة وذلك مع وجود عدة مجالات تحتاج فيها المفوضية الأوروبية إلى مزيد من الوقت لتحليلها.
وتتوقع يو بي إس» UPS إنهاء العملية خلال الربع الأخير. وستخلق نقاط القوة الإضافية التي تتمتع بها كلا الشركتين منصة تركز على العملاء تسهم في تنفيذ وصولِ غير مسبوق إلى مختلف أنحاء العالم.
الوضع النقدي
خلال الأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو، حققت «يو بي إس» UPS تدفقات نقدية حرّة بلغت 3 مليار دولار أمريكي، بزيادة تتجاوز 600 مليون دولار أمريكي مقارنةً بالفترة ذاتها من العام الفائت. في حين بلغت نفقات رأس المال 949 مليون دولار أمريكي. وأعادت الشركة شراء 11.3 مليون سهم بتكلفة بلغت 870 مليون دولار أمريكي تقريباً، ودفعت ما مجموعه 1.1 مليار دولار أمريكي في شكل أرباح موزعة على مساهميها، بزيادة قدرها 9.6 بالمئة للسهم الواحد مقارنة بالعام الفائت.
وأنهت «يو بي إس» UPS الربع بتدفق نقدي بلغ 7.3 مليار دولار أمريكي وأوراق مالية قابلة للبيع استعداداً منها لإتمام حصولها على شركة «إكسبريس تي إن تي».
الطرود في الولايات المتحدة الرُّبع الثاني 2012 الرُّبع الثاني 2011 الربع الثاني المعدل 2011
الإيرادات 8.06 مليار دولار 7.74 مليار دولار
الأرباح التشغيلية 1.134 مليون دولار 997 مليون دولار 1,012 مليون دولار
الهامش التشغيلي 12.9% 14.1% 13.1 %
متوسط الكمية اليومية 13.1 مليون 12.6 مليون
وارتفعت الإيرادات في الولايات المتحدة بنسبة 4.1 بالمئة مقارنةً بالفترة نفسها من العام الفائت، وذلك مع زيادة أرباح كمية الطرود بنسبة 3.5 بالمئة. في حين قفزت الأرباح التشغيلية إلى ما يزيد 12 بالمئة عن النتائج المعدلة لعام 2011. وارتفع الهامش التشغيلي بمقدار 100 نقطة أساسية بنسبة بلغت 14.1 بالمئة وساهم في ذلك نمو كمية الطرود والارتقاء بالفاعلية التشغيلية وارتفاع التسعيرة الأساسية وضريبة الوقود.
وعلى صعيد موازٍ، تحسَّنت الأرباح التشغيلية بنسبة 14 بالمئة وارتفع الهامش التشغيلي بمقدار 120 نقطة أساسية مقارنةً بالفترة ذاتها من العام الفائت.
كما ارتفعت كمية الطرود بمختلف أنواعها بفضل نمو إيرادات العمليات الأرضية بنسبة 3 بالمئة وزيادة خدمة Next Day Air® بمقدار 5 بالمئة وارتفاع الاستثمارات الجوية بنسبة 8.6 بالمئة. ويعزى هذه التحسن في معظمه إلى ارتفاع عمليات الشحن للتجارة الإلكترونية وانخفاض وزن الطرود السكنية.
وارتفع معدل إيرادات الطرد الواحد بنسبة 0.6 بالمئة، وذلك مع ارتفاع التسعيرة الأساسية الناتجة عن التغيرات في الزبائن ومحتوى الطرود.
الطرود الدولية الرُّبع الثاني 2012 الرُّبع الثاني 2011
الإيرادات 3.01 مليار دولار 3.14 مليار دولار
الأرباح التشغيلية 454 مليون دولار 505 مليون دولار
الهامش التشغيلي 15.1 بالمئة 16.1 بالمئة
متوسط الكمية اليومية 2.3 مليون طرد 2.3 مليون طرد
وبلغت الإيرادات 3 مليار دولار أمريكي مع بقاء القسم تحت الضغط وذلك بسبب ضعف الاقتصاديات العالمية وتراجع الصادرات الأسيوية. وكان لتقلبات أسعار العملة تأثيره السلبي أيضاً.
وفي هذه البيئة المليئة بالتحديات، بلغت أرباح «يو بي إس» UPS التشغيلية 454 مليار دولار أمريكي. في حين بقي الهامش التشغيلي بأحسن حالاته بنسبة بلغت 15.1 بالمئة.
كما ارتفع معدل الصادرات بنسبة 0.8 بالمئة مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. حيث حققت الصادرات الأوروبية نمواً ملحوظاً وذلك لتراجع الصادرات من آسيا إلى الولايات المتحدة وأوروبا. في حين سجلت كمية الطرود غير الأمريكية انخفاضاً بنسبة 3.2 بالمئة وهو ما يعكس ضعف الأوضاع الاقتصادية ومبادرات تحسين الإنتاج المتواصلة.
وانخفض معدل إيرادات القطعة الواحدة بنسبة 2.4 بالمئة، بالرغم من ارتفاعها على أساس محايد لسعر الصرف بنسبة 2.1 بالمئة.
سلسلة الإمداد والشحن الرُّبع الثاني 2012 الرُّبع الثاني 2011 الربع الثاني المعدل 2011
الإيرادات 2.28 مليار دولار 2.32 مليار دولار
الأرباح التشغيلية 202 مليون دولار 243 مليون دولار 195 مليون دولار
الهامش التشغيلي 8.9% 10.5% 8.4 %
وقد ساهمت جميع وحدات الشركة في زيادة قوة الهامش التشغيلي الذي بلغ 202 مليون دولار أمريكي في قسم سلسلة الإمداد والشحن. بينما حقق الهامش التشغيلي ارتفاعاً جديداً بلغ 8.9 بالمئة.
وتراجع إجمالي الإيرادات بنسبة 1.6 بالمئة ليصل إلى 2.28 مليار دولار أمريكي وذلك لضعف الطلب على الشحن الجوي الدولي وانخفاض التسعيرة. ولا يزال الإرسال يواجه ضغوطاً في التسعيرة، ولاسيما خارج آسيا، وذلك مع استمرار زيادة السعة في سوق العمل. في حين حافظ هامش التشغيل على قوته بسبب الإدارة الفعالة للإيرادات وضبط التكلفة.
ويعزى نمو إيرادات التوزيع في «يو بي إس» UPS إلى منتجات الرعاية الصحية وعملاء التجارة الإلكترونية. وكان لمواصلة الاستثمار في التكنولوجيا والبنية التحتية لدعم مبادرة الرعاية الصحية أثره البسيط على الأرباح التشغيلية .
وفي قسم الشحن، كانت الإيرادات متساوية وذلك لانخفاض الحجم بسبب ارتفاع الإنتاج. وسجلت وحدة الأعمال تحسناً ملحوظاً في الأرباح التشغيلية وهامش الربح.
نظرة مستقبلية
وفي سياق شرحه لأعمال الرُّبع الثاني لعام 2012، قال كيرت كوين، كبير المديرين الماليين في «يو بي إس» UPS: "لقد كان أداء الشركة مختلطاً خلال الربع الثاني. ويعزى الضعف في نتائج أقسام سلسلة الشحن والإمداد وفي الأرباح المحلية في الولايات المتحدة إلى الضعف الدولي".
وختم كوين قائلاً: "ومع قدوم النصف الثاني من هذا العام، يحمل العملاء الكثير من القلق وذلك مع تعاظم الشكوك الموجودة حالياً. فضلاً عن انخفاض التوقعات في تحقيق نمو اقتصادي. ولذلك قمنا بتخفيض إرشادنا لإيرادات السهم الواحد لعام 2012 ما بين 4.50 و4.70 دولار أمريكي، لتحقيق زيادة تبلغ ما بين 3 بالمئة إلى 8 بالمئة مقارنةً بالنتائج المعدلة لعام 2011."