أعلنت مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم، المؤسسة الرائدة في نشر المعرفة والتنمية ودعم المشاريع الرائدة في دبي، عن عزمها تزويد اللجنةالبارالمبيةالدوليةبالنسخة العربية لقوانين وأحكام وقواعد كافة الألعابا لبارالمبيةالصيفية، والتي تشمل 23 لعبة رياضية مرشحة للزيادة لتصل إلى 24 لعبة.
وستتمكن المؤسسة من القيام بهذه المبادرة من خلال اتفاقية شراكة عقدتها مع نادي دبي للمعاقين، تهدف إلى ترجمة الكتب المعنية بقوانين الألعاب من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية. وجاء الإعلان عن هذه المبادرة في جناح مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم المشارك بمعرض فرانكفورت للكتاب.
وتهدف المبادرة إلى التعريف بقوانين الألعاب البارالمبية الصيفية باللغة العربية، وتسهيل توفر المعلومات الخاصة بقوانين هذه الألعاب لجميع العاملين والمهتمين وذوي العلاقة بهذا المجال، إلى جانب تعزيز مكانةاللغة العربية وإضافتها جنبا الى جنب مع اللغات المستخدمة كلغة معتمدة في اللجنة البارالمبية الدولية والاتحادات التابعة لها. إضافة إلى نشر الوعي وتشجيع أفراد المجتمعات العربية على الاطلاع على قوانين الألعاب البارالمبية الصيفية.
ومن الشرائح والجهات التي ستسفيد من مبادرة ترجمة قوانين الألعاب،اللجان البارالمبية العربية، والمنظمات والمؤسسات الرياضية والوطنية، والاتحادات العربية المهتمة برياضات الأفراد من ذوي الإعاقة. إلى جانب الأندية العربية المهتمة برياضات هذه الفئة وجميع العاملين والمهتمين في الدول العربية من مدربين وحكام ومصنفين ولاعبين ومدرسين وإداريين.
وتجسد كل المبادرات والبرامج، التي أطلقتها مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم،الأهداف الاستراتيجية التي تأسست من أجلها المؤسسة، والمرتكزة على نشر المعرفة وتعزيز مكانة اللغة العربية وتطوير التعليم وتحسين مسارات التنمية، إضافة إلى تطوير القدرات البشرية وتمكين الأجيال القادمة نحو بناء اقتصاد مستدام قائم على المعرفة بغرض تطوير المجتمعات العربية وضمان إزدهار شعوبها.