وجهت الهيئة العامة للطيران المدني البريطانية إشعارا إلى الطيارين لعدم التحليق فوق حديقة حيوانات إدنبرة من أجل توفير الهدوء للحيوانات أثناء موسم التزاوج.
وأشارت الهيئة إلى أن الضوضاء الناجمة عن تحليق الطائرات والمروحيات على ارتفاعات منخفضة تزعج الحيوانات التي تحتاج إلى الهدوء خلال هذا الوقت من العام الذي يتزامن مع موسم التكاثر.
ومن جانب آخر، أشار مسؤولون في الحديقة إلى أن الإشعار جاء بشكل أساسي لحماية البطاريق، ولتجنب إزعاج دبة الباندا العملاقة "تيانتيان" التي قد تكون على وشك الولادة.
وجاء هذا الإشعار تزامنا مع مهرجان إدنبره العسكري والذي يشهد زيادة في حركة الطائرات بالمنطقة، في الوقت الذي كشفت فيه الحديقة ان "تيانتيان" تبدو عليها أعراض الحمل، وقد تلد أواخر الشهر.