انتشر على الفيس بوك فيديو في غاية الطرافة، يظهر فيها فتاة أجنبية برفقة رجل عربي، ويحاول الرجل أن يجعلها تردد ورائه جمل عربية كانت في البداية عبارة عن كلمات تعبيرًا عن الفرح، ثم بدأ يجعلها تردد كلمات النواح والعزاء بسبب فقد الزوج، وكانت الفتاة ماهرة بالفعل في ترديد الكلمات التي تعبر عن الجزع حتى وهي لا تفعم معنى ما تقوله، ولكن بالرغم من ذلك فقد كانت شديدة الطرافة وهي تنطق بعض الكلمات بطريقة خاطئة.